Die Führungsspitze in Hannovers Rathaus ist wieder komplett. Der Stadtrat wählte am Donnerstag drei neue Dezernenten. Mit ihrem Antritt endet eine längere Zeit von Vakanzen in der Führungsriege der Stadtverwaltung. Neuer Baudezernent ist der Sozialdemokrat Thomas Vielhaber. Er war bisher Chef der Bauverwaltung in Arnsberg. Das Sozialdezernat wird künftig die Politikwissenschaftlern Sylvia Bruns leiten. Sie war früher Mitglied des Stadtrats und sitzt für die Liberalen als Abgeordnete im Landtag. Und der Grüne Lars Baumann ist zum neuen Personaldezernenten gewählt worden. Er ist Professor für Wirtschaftsinformatik an der Hochschule Hannover. Die CDU, als stärkste Oppositionspartei im Rat, hatte bei der Abstimmung alle drei neuen Dezernenten abgelehnt. Die Mehrheit des Rates stimmte aber für die Personalvorschläge von Oberbürgermeister Onay. Die drei neuen Dezernenten sind für acht Jahre gewählt und sollen ab Oktober ihren Dienst beginnen.

Nach einer Schlägerei in Hannovers Altstadt ist ein 48-jähriger Mann gestorben. In der Tatnacht hatten Ärzte bei dem lebensgefährlich verletzten Opfer den Hirntod festgestellt, Donnerstagabend sei er für tot erklärt worden, teilte die Staatsanwaltschaft Hannover mit. Die Polizei ermittelt nun wegen eines Tötungsdeliktes. Der 48-jährige Mann war am Mittwochabend mit weiblicher Begleitung am Marstall unterwegs. In Höhe Knochenhauerstraße geriet er mit vier Personen in einen heftigen Streit. Dabei stürzte er schwer und blieb regungslos am Boden liegen. Die Kontrahenten flüchteten. Wenige Stunden später stellte sich einer der mutmaßlichen Täter bei der Polizei. Der 19-Jährige wurde vorläufig festgenommen und kam in Polizeigewahrsam. Die Ermittler suchen weiterhin nach den anderen Tatbeteiligten. Dabei soll es sich um zwei Männer und eine Frau handeln.

Nach 15 Jahren im Amt will Regionspräsident Hauke Jagau aufhören. Er hat am Mittwoch angekündigt, dass er bei der Kommunalwahl 2021 nicht noch einmal antreten wird. Er sei nicht amtsmüde und empfinde seine Arbeit nicht als Last, sondern als Berufung und großes Glück, sagte Jagau. Er sei gerne Repräsentant und Verwaltungschef der Region, aber er wolle nicht noch eine letzte Runde bis 65 drehen. Seine Sorge wäre, dass er seinen eigenen Ansprüchen nicht mehr gerecht werden kann, so Jagau. Sein Amt nehme einen Großteil seiner Lebenszeit ein und er wolle in Zukunft nun ein anderes Gleichgewicht für sein Leben finden. Daher werde er zum Ende seiner Amtszeit im Oktober 2021 aufhören und nicht erneut kandidieren. Jagau ist seit 2006 Regionspräsident. Zuvor war er schon zehn Jahre lang Bürgermeister von Laatzen.

Trainingsstopp bei den Recken: Weil die Gefahr besteht, dass sich Hannovers Handballer beim HSV Hamburg mit dem Corona-Virus infiziert haben könnten, stellte die TSV Hannover-Burgdorf am Mittwoch den Trainingsbetrieb ein und ließ die Mannschaft auf das Virus testen. Die Ergebnisse werden am Donnerstag erwartet, danach entscheidet sich, ob das Testspiel am Freitag gegen den SC Magdeburg wie geplant stattfinden kann. Der Zweitligist HSV Hamburg hatte am Dienstagabend mitgeteilt, dass sich mehrere Spieler mit dem Corona-Virus infiziert haben. Noch am vergangenen Freitag hatten die Recken ein Testspiel gegen die Hanseaten bestritten.

Bei einem Sturz in einer Stadtbahn ist eine Seniorin am Mittwoch schwer verletzt worden. Die 77-Jährige schwebt in Lebensgefahr.  Die Polizei sucht nach Zeugen. Nach ersten Erkenntnissen ereignete sich der Unfall gegen 12:45 Uhr in Bemerode - als eine Stadtbahn der Linie 6 in die Haltestelle Kronsberg einfuhr. Sobald die Bahn zum Stillstand gekommen war, entdeckten Fahrgäste die bewusstlose Frau am Boden. Sie lag an der vorderen Tür im ersten Wagen. Ihr Koffer stand noch neben ihr. Die Fahrgäste und der Stadtbahnfahrer leisteten sofort erste Hilfe und alarmierten die Rettungskräfte. Die 77-Jährige kam mit lebensgefährlichen Sturzverletzungen in ein Krankenhaus. Die Ermittlungen zur genauen Unfallursache dauern an. Hinweise nimmt der Verkehrsunfalldienst entgegen.

Riesen-Erfolg für eine Grundschule in der Südstadt! Bundeskanzlerin Angela Merkel persönlich hat es am Mittwoch Vormittag in einer Online-Preisverleihung verkündet: Die Otfried-Preußler-Grundschule gewinnt den renommierten Deutschen Schulpreis 2020. Und zwar für ihren inklusiven Ansatz. Schüler mit und ohne Behinderung werden hier gemeinsam, jahrgangsübergreifend unterrichtet. Der Preis ist mit 100.000 Euro dotiert. Die Otfried-Preußler-Schule setzte sich in dem Wettbewerb gegen 79 Mitbewerber durch. Ins Finale hatten es 15 Schulen geschafft.

Es hat geknallt und geblitzt am Dienstagabend ganz in der Nähe des Hauptbahnhofs in Hannover. In weiten Teilen der Innenstadt war das zu sehen und zu hören, etliche Menschen haben die Feuerwehr gerufen. Und die rückte mit einem Großaufgebot aus.

Was war passiert? Es gab offensichtlich einen Kurzschluss in der Gleiselektronik nordwestlich vom Hauptbahnhof, Teile der Oberleitung an Gleis 12 brannten in der Folge. Die Feuerwehr ließ daraufhin aus Sicherheitsgründen für die Gleise 10 bis 14 den Strom abstellen. Den eigentlichen Brand konnten die Einsatzkräfte dann schnell löschen. Für Bahnreisende gab es im Abendpendelverkehr trotzdem erhebliche Einschränkungen. Die S-Bahn-Linien 3, 6 und 7 fielen zwischenzeitlich aus und es gab einen Bus-Ersatzverkehr zwischen Hannover, Celle und Lehrte.

Es gibt schon wieder Zoff zwischen den Handballern der TSV Hannover Burgdorf und Bauunternehmer Günther Papenburg. Der ist auch Inhaber der ZAG-Arena auf der EXPO Plaza, in der die Recken nächste Woche gegen Minden in die neue Bundesliga-Saison starten wollen. Jetzt droht Papenburg aber, den Handballern die Arena dafür nicht zur Verfügung zu stellen. Hintergrund seien Schulden der Recken, berichtet die BILD-Zeitung. Papenburg fordere noch 400.000 Euro von dem Verein – Nebenkostennachzahlungen von Heimspielen aus der vergangenen Saison.

Der Unternehmer soll jetzt Stadt und Region Hannover aufgefordert haben, die Recken finanziell zu unterstützen. Denn allein könne der coronaverlustgeplagte Club die Summe ja nicht aufbringen, so Papenburg. Er fordert ein Gespräch dazu noch in dieser Woche. Ansonsten bleibe die ZAG-Arena nächste Woche zu!

Corona ist teuer – auch für die Region Hannover. Das zeigt sich nun im Haushaltsentwurf für das kommende Jahr. Der wirtschaftliche Einbruch sei zwar noch nicht so stark spürbar wie im Frühjahr befürchtet, sagt Regionspräsident Hauke Jagau. Die weitere Entwicklung sei aber schwer einzuschätzen.

Am Dienstag hat Jagau den Haushalt in der Regionsversammlung vorgestellt. Erstmals seit 2012 plant die Region darin wieder mit neuen Schulden. Unterm Strich steht ein Defizit von 130 Millionen Euro, etwa wegen sinkender Gewerbesteuereinnahmen in den Kommunen. Auch die Einnahmen bei den Verkehrsbetrieben der Region sind eingebrochen: Üstra und Regiobus haben deutlich weniger Tickets verkauft. Die sind wegen Corona seltener in Busse und Bahnen gestiegen.

Insgesamt umfasst der Regionsetat im kommenden Jahr 2,3 Milliarden Euro. Viel Geld investiert die Region unter anderem in den Ausbau des Radverkehrsnetzes und das Wohnraumförderprogramm.

Tankstellenüberfall in Mellendorf: Bewaffnet mit einer Pistole hat ein maskierter Mann am Dienstagabend Bargeld erbeutet, er konnte unerkannt flüchten.

Der Täter betrat die Tankstelle an der Kaltenweider Straße nach Informationen der Polizei gegen 21 Uhr 30. Er bedrohte erst den Angestellten und forderte Geld, anschließend richtete er seine Waffe auch noch auf einen Kunden, der hinzukam. Der konnte aber flüchten, der Räuber mit seiner Beute anschließend auch. Die Polizei sucht Zeugen.